Try neem oil or neem extract - you can buy it yourself and dilute it, or buy a ready-made preparation for pets. It will not kill kill ticks, although it causes the female ticks to lay sterile eggs. Its main benefit is that it acts as a tick and flea repellent. A search on Google or Amazon for "neem tick repellent" should get you what you want.
Every best wish to you!